SWISSCOY Update - Ufficiale di collegamento nel JLSG: l'elemento cardine per l'ambito dei trasporti
Il I ten Flavio Truffer è ufficiale di collegamento (LNO) nel Joint Logistic Support Group (JLSG) della KFOR. Pertanto rappresenta l'elemento cardine per tutti i mandati di trasporto. Che ciò talvolta possa essere impegnativo lo ha dimostrato il suo ultimo grande mandato: si dovevano trasportare container e veicoli in Albania per i «Gurkha» delle forze armate britanniche, e ciò si e rivelato particolarmente arduo.
