Meldungen und Berichte
stratos | Begründungen für einen Ausbau der internationalen militärischen Kooperation und der Interoperabilität der Schweizer Armee
Damit die Schweizer Armee einen Aggressor abwehren kann, braucht sie aus einer militärischen Perspektive, abgesehen von einer grundlegenden Verteidigungsfähigkeit, auch internationale Kooperationsmöglichkeiten. Die Begründung liegt in der modernen Kriegführung, bei der davon ausgegangen werden muss, dass ein Gegner auch über Waffensysteme verfügt, mit denen er Wirkung auf grosse Distanz langanhaltend und präzise erzielen kann. Die Schweiz ist jedoch nicht in der Lage, sich autonom gegen einen derartigen Angreifer zu verteidigen. Die Kooperation mit anderen Streitkräften setzt daher aber Interoperabilität voraus. Internationale Kooperation und Interoperabilität verstärken also die Verteidigungsfähigkeit der Schweiz.
stratos 2-24 | Internationale Kooperation und Interoperabilität
Die neue Ausgabe von stratos zu den Themen internationale Kooperation und Interoperabilität der Schweizer Armee ist erschienen. Lesen Sie interessante Beiträge zu aktuellen Fragestellungen.
Neuerungen bei den digitalen Helfern für Stellungspflichtige
Um die Rekrutierung und den Militärdienst für jährlich rund 40'000 Stellungspflichtige übersichtlicher und effizienter zu gestalten, modernisiert die Armee ihre digitalen Anwendungen für Stellungspflichtige. Diese ermöglichen es den jungen Menschen, ihren Militärdienst individuell zu planen und sich optimal vorzubereiten.
Die Armee ehrt die Kommandantinnen und Kommandanten mit einem neuen Ribbon
Das Kommandanten Ribbon ist ein neues Ribbon der Schweizer Armee, das erstmals 2025 verliehen wird. Es ehrt die Leistung und die zusätzliche Verantwortung der Milizkommandantinnen und -kommandanten auf den Stufen Einheit, Truppenkörper und Grosser Verband. Das Ribbon ist ein Symbol für Führung, Tapferkeit und Vorbildfunktion. Initiiert wurde das Ribbon von Oberstleutnant Martin Zemp, der uns im Folgenden mehr darüber erzählt.
stratos | Mars bewegt: Die Sonderausstellung «Kunst, Krieg und Kultur» im Museum Altes Zeughaus in Solothurn
Das Alte Zeughaus in Solothurn beweist mit seiner aktuellen Sonderausstellung «Kunst, Krieg und Kultur», was für ein spannender und anregender Lernort ein Museum im 21. Jahrhundert sein kann. Die Sonderausstellung thematisiert «Krieg» als omnipräsente Konfliktform der Menschheitsgeschichte und als Teil einer sozialgeschichtlichen Nahtstelle.
49. Beförderungsfeier BUSA vom 13.12.2024
Am 13. Dezember 2024 fand in der evangelischen Kirche Herisau die 49. Beförderungsfeier der Berufsunteroffiziersschule der Armee (BUSA) statt.
Lina?! Who the hell is Lina?
LINA ist die Zukunft der Schweizer Armee: Leadership, Innovation, New Work und Agilität. Diesen vier Themen widmet sich das neue Mitarbeitermagazin defensio. Lies rein, rede mit.
stratos | Drohpotenziale chinesischer Weltmachtvision
Der seit 2012 herrschende «grosse Führer» Xi Jinping macht China zur führenden Weltmacht. Er hat weite Teile einer patriotisch gesinnten Bevölkerung hinter sich. Feind ist, wer China im Wege steht, die grosse Vision globaler Hegemonie zu erfüllen. Die Schlachten werden zunächst diplomatisch und ökonomisch geschlagen. Doch das chinesische Militär ist zum heissen Krieg bereit und patriotisch motiviert, aus freien Ländern Vasallen zu machen. Eine westliche Antwort darauf wird ohne militärische Wehrhaftigkeit zahnlos bleiben.
Absolut hörenswert – die Podcasts der Gruppe V und der Miliz
Die digitale Transformation ist ein wichtiges Thema – auch für die Gruppe Verteidigung und die Miliz. Der Wissensaustausch spielt dabei eine zentrale Rolle. Deshalb haben wir alle verfügbaren bzw. uns bekannten Podcasts innerhalb der Miliz und der Gruppe V in einem Webdossier gesammelt. Wir wünschen viel Spass beim Reinhören.
Influencer in Armeeuniform?
Die Armeeuniform hat eine starke Symbolik. Deshalb gibt es klare Regeln dazu, wann sie getragen werden darf und wann nicht. Erfahren Sie in diesem Artikel, wann das Tragen der Uniform ausserhalb des Dienstes erlaubt ist und welche Konsequenzen bei Missbrauch drohen.
Insight and teaching report from the NCO advanced leadership in a multinational enviroments from 25.11.24 - 06.12.24 in KRIENS / SWITZERLAND General Staff Schools
Insight and teaching report from the NCO advanced leadership course
stratos | Militärtechnologie und Ethik
Autonome Waffensysteme und andere militärische Technologien haben das Potenzial, unsere Handlungsfreiheit und Effizienz in entscheidender Weise zu erweitern. Ethik und Technologie stehen dabei keineswegs im Widerspruch. Vielmehr geht es darum, wie beides ineinander verwoben wirkt, um klare und verantwortungsvolle Entscheidungen im Einsatz zu ermöglichen.
Armeewettkampf 25
Der Armeewettkampf 25 lädt die Angehörigen der Schweizer Armee zu einem anspruchsvollen Wettkampf ein, basierend auf den Grundwerten Wollen, Dienen, Durchhalten. Vom 20. bis 23. November 2025 werden sich 80 Patrouillen aus verschiedenen Truppengattungen, Kommandos und Schulen in Missionen messen, die die Herausforderungen eines hochintensiven Krieges simulieren. Kandidaturen sind bereits möglich.
Das Büro Panzerverschiebungen wird in die Logistikbasis der Armee integriert
Ab dem 1. Januar 2025 wird das Büro Panzerverschiebungen von der Militärpolizei in die Logistikbasis der Armee verlegt. Die Gesuchsformulare für Panzerverschiebungen bleiben gleich, müssen aber an eine neue E-Mail-Adresse gesendet werden.
stratos Sonderausgabe 24 | Militärethische Perspektiven: Führung, Erziehung, Ausbildung im Spiegel von Tod und Technologie
Anlässlich der DACH-Tagung Militärethik 2024 im September in Luzern wurden vielschichtige Themen diskutiert, die sowohl die Verantwortung von Militärangehörigen, sicherheitspolitische Gesichtspunkte, militärische Ausbildung sowie die Rolle moderner Technologien in den Vordergrund stellten. Die stratos Sonderausgabe 24 fasst die Beiträge der Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus Deutschland, Österreich und der Schweiz zusammen.
Podcast # 3: KI und autonome Waffensysteme
Der stratos Podcast bringt militärwissenschaftliche Themen auf die Ohren. In dieser Folge diskutieren Prof. Dr. Peter G. Kirchschläger und Andreas Cantoni.Das Thema Künstliche Intelligenz und autonome Waffensysteme ist unweigerlich mit ethischen Fragen verbunden. Wie geht die Armee eines liberalen Rechtsstaates mit KI in seinen Waffensystemen um? Welche Rolle kann oder muss das Völkerrecht dabei spielen? Welche Bedeutung haben letale autonome Waffensysteme in der Zukunft? Darüber diskutieren Prof. Dr. Peter G. Kirchschläger, Ethik-Professor und Leiter des Instituts für Sozialethik ISE an der Universität Luzern sowie Gastprofessor an der ETH Zürich, und Andreas Cantoni, seit über 25 Jahren beruflich im Sicherheitsumfeld tätig, Oberst i Gst a D und Vorstandsmitglied der Schweizerischen Gesellschaft für Technik und Armee STA.
Polymechanikerinnen und Polymechaniker beeinflussen den Alltag von uns allen
Im Gespräch mit Francis Emery, Lehrmeister für Polymechanikerinnen und Polymechaniker in der Lehrwerkstatt auf dem Flugplatz Sitten. Die Lehrwerkstatt wurde vor acht Jahrzehnten gegründet und hat Hunderten von jungen Walliserinnen und Wallisern ermöglicht, ihr EFZ zu erlangen.
#Lucerne2025 – Erleben Sie die Magie hautnah!
Vom 23. bis 30. März 2025 finden in der Schweiz die fünften CISM Winter-Militärweltspiele statt – ein spektakuläres Ereignis, das unter dem Motto «Military Champions for Peace» die Welt des Militärsports feiert. Während Luzern als Host-City im Zentrum der Spiele steht, verteilen sich die Wettkämpfe auf renommierte Standorte wie Engelberg, Andermatt, das Goms, Emmen und Wädenswil.
Brevetierung von Bordoperateuren und Bordoperateurin 2024
Am 22. November 2024 wurden fünf Angehörige der Luftwaffe als Bordoperateure und als Bordoperateurin brevetiert. Die diesjährige Zeremonie war ein Meilenstein für die Luftwaffe: Zum ersten Mal wurde eine weibliche Berufs-FLIR-Operateurin brevetiert. Ihre Ausbildung qualifiziert vier der frisch brevetierten Personen, die optische und elektronische Aufklärungssensorik in den Super Puma der Luftwaffe zu bedienen. Der fünfte Absolvent wird von nun an als Berufsbordfotograf tätig sein.
stratos | Let Ukraine Use the Full Capability of U.S. Weapons
Russia controls an area inside Ukraine roughly the size of Bulgaria. Almost three years into the war, Russia is making additional gains. Yet, the United States still forbids Ukraine to use the Army Tactical Missile System (ATACMS) deep inside Russian territory. This must change: Ukraine should be allowed to use ATACMS freely. Not only to defend its territory and population but also the Western values of democracy, territorial integrity, and freedom.
Schweizer Armeeangehörige nehmen an der multinationalen Übung «Dynamic Front 25» teil.
Auf Einladung von Frankreich beteiligen sich sechs Schweizer Armeeangehörige an der vom 4. bis zum 25. November 2024 stattfindenden Artillerie-Schiessübung «Dynamic Front 25» in Finnland. Sie haben die Gelegenheit, in einem internationalen Kontext mit anderen Armeen zusammenzuarbeiten und wertvolle Erkenntnisse zu gewinnen. Diese Teilnahme entspricht dem Wunsch des Bundesrates, die internationale Kooperation zu intensivieren, um die Verteidigungsfähigkeit zu stärken.
«Common Roof 24»: Milizangehörige übernehmen zentrale Rolle
Die diesjährige Durchführung der multinationalen Übung «Common Roof» zeigte eindrücklich auf, wie wichtig das regelmässige Training im Bereich der Interoperabilität ist. Während der Übung wurden wichtige Erfahrungen zwischen Deutschland, Österreich und der Schweiz ausgetauscht. Dank der umfassenden Einbindung der Miliz konnte auch das Wissen aus der Wirtschaft effektiv eingebracht werden.
Armee ergreift weitere Massnahmen gegen Diskriminierung und sexualisierte Gewalt
Die Armeeführung bekennt sich seit 2023 zu einer Nulltoleranz-Strategie. Eine Studie zu Diskriminierung und sexualisierter Gewalt in der Schweizer Armee zeigt nun weiteren Handlungsbedarf auf. Zusätzlich zur bereits bestehenden Diversity Strategie hat die Armeeführung daher ergänzende Massnahmen festgelegt. Damit will sie den Schutz der Armeeangehörigen stärken und den bereits eingeleiteten Kulturwandel in der Armee beschleunigen.
Technologischer Wandel in der Schweizer Armee: Modernisierung der ERP-Systeme
Die Schweizer Armee plant bis 2027 eine umfassende Modernisierung ihrer SAP-Systeme. Das neue Enterprise-Ressource-Planning-System (ERP-System) soll die Logistik- und Supportprozesse standardisieren und effizienter gestalten. Zudem wird ein neues Projekt ins Leben gerufen, um die Anforderungen der Kriegslogistik zu erfüllen.
Symposium Sicherheitspolitik 2024 - A Fragmented World: Challenges In International Security
Am Symposium vom 18. Oktober 2024 im Armee-Ausbildungszentrum in Luzern wurden aktuelle Themen zur Weltordnung sowie zu globalen Sicherheitsherausforderungen beleuchtet und Konsequenzen für die nationale Sicherheit daraus abgeleitet. Das Symposium wurde im Auftrag des Chefs der Armee vom Geneva Centre for Security Policy (GCSP) in Zusammenarbeit mit der Höheren Kaderausbildung der Armee (HKA) organisiert.
Richtigstellung SRF Berichterstattung ERP Systeme V/ar
In der Berichterstattung von srf «Schweizer Armee ohne krisensichere Logistik bis 2035» vom 23.10.24. werden verschiedene Aussagen gemacht, die nicht korrekt sind.
stratos | Wie transformationale und absichtsbasierte Führung die Zielerreichung mittels Auftragstaktik vorantreibt
Der Artikel untersucht die Beziehung zwischen Auftragstaktik (als Prinzip verstanden) und verschiedenen Führungsmodellen in der Schweizer Armee, insbesondere der transformationalen und absichtsbasierten Leadership. Die Analyse zielt darauf ab, die Anwendbarkeit und die Relevanz dieser Modelle in der modernen militärischen Ausbildung zu bewerten, insbesondere vor dem Hintergrund einer komplexen und sich wandelnden Umgebung. Der Autor schlägt ein Modell vor, das die Beziehungen zwischen Auftragstaktik, transformationaler Leadership und absichtsbasierter Leadership veranschaulicht und ihre Anwendbarkeit bewertet. Es betont die Notwendigkeit, die Stärken beider Leadership-Modelle strategisch zu nutzen, um Teams auf ambitionierte Ziele und in eine nachhaltige Zukunft zu führen.
Diplomfeier der Militärschule 23 (MS) der Militärakademie an der ETH Zürich (MILAK)
Am 18. Oktober 2024 wurde acht Absolventen und zwei Absolventinnen der Militärschule 23 das Diplom als Berufsoffizier der Schweizer Armee verliehen. Im Beisein von geladenen Gästen und Angehörigen überreichte der Kommandant der Militärakademie, Brigadier Hugo Roux die Diplome. Hauptmann Jonas Ch. Frey wurde zudem als Klassenbester ausgezeichnet.
Flugzeug-Bergung auf dem Gauligletscher
Gebirgsspezialisten der Luftwaffe waren am Donnerstag auf dem Gauligletscher im Einsatz, um weitere Wrackteile einer 1946 verunfallten Dakota C-53 zu räumen. Diese wurden in den letzten Jahrzehnten freigelegt und erstmals 2012 entdeckt. Nach den Räumungsaktionen 2018 und 2022 wurden nun weitere Trümmer geborgen und mit einem Super Puma abtransportiert.
stratos | Neuer Hybridmotor mit militärischem Nutzen
Der Umweltschutz und die Reduktion des CO2-Ausstosses geniessen sowohl im VBS als auch in der Schweizer Armee eine hohe Priorität. Ein neuer hybrider Antrieb verspricht nun nicht nur eine beträchtliche Emissionsreduktion und Treibstoffeinsparung, sondern auch eine breite Anwendbarkeit über alle Fahrzeugklassen hinweg. Der Grund liegt in den taktischen Vorteilen, die aus dem neuartigen Antrieb resultieren: die Geräuschemissionen können reduziert und die Wärmesignatur verringert werden.
NCOS | STRENGTH LIES IN DIFFERENCES NOT IN SIMILARITIES - ILC 2024-2
Mutual respect and understanding is crucially important when we NCO’s want to act at a professional level in a multinational environment. This Intermediate Leadership Course gives you a lot of tools to be more receptive for other cultures and habits.
stratos | Podcast # 2: Neutralität
Warum ist die Neutralität tief in der Schweizer Bevölkerung verankert? Wer definiert unsere Neutralität? Welche Funktionen soll die Neutralität beinhalten? Darüber diskutieren Dr. Marco Jorio, Historiker und Autor, und Thomas Ferst, wissenschaftlicher Projektleiter der Studienreihe Sicherheit, welche jährlich von der Militärakademie MILAK an der ETH Zürich zusammen mit dem Center for Security Studies CSS der ETH Zürich publiziert wird.
SMS- und E-Mail-Benachrichtigungen irrtümlich versendet
Aufgrund eines technischen Problems im Rahmen des Releases des digitalen Marschbefehls wurden am Donnerstagmorgen irrtümlich SMS- und E-Mail-Benachrichtigungen von Portal-armee.ch an Angehörige der Armee verschickt.
Microsoft 365 in der Miliz eingeführt – für eine effiziente Zusammenarbeit
Die Einführung von Microsoft 365 (M365) für die Miliz ermöglicht ein effizienteres, moderneres Arbeiten und einen einfacheren Austausch zwischen Teammitgliedern. Das 2022 gestartete Projekt endet Ende 2024. Insgesamt wurden 990 Kommandanten und Superuser geschult, die künftig rund 9000 Milizangehörige bei Fragen zu M365 unterstützen können.
25 Jahre SWISSCOY
Anfang Oktober 1999 flog das erste SWISSCOY-Kontingent mit 160 Armeeangehörigen in den Einsatz. Seither engagierten sich rund 10'100 Armeeangehörige, darunter 869 Frauen, im Rahmen der KFOR in Kosovo. Die Aufgaben wurden dabei stets den Bedürfnissen der Mission angepasst, so dass die langjährige Präsenz vor allem durch einen steten Wandel geprägt ist.
Mehrsprachigkeit in der Armee
In der Schweizer Armee wird die Mehrsprachigkeit gefördert. Gauthier Eggen ist im dritten Lehrjahr als Fachmann Betriebsunterhalt auf dem Schiessplatz Hongrin (Armeelogistikcenter Grolley). Er hat sich für einen Sprachaustausch innerhalb der Armee entschieden. Im Juli 2024 war er für vier Wochen in Emmen. Wir konnten mit ihm über seine Erfahrungen sprechen.
stratos | Die Russische Armee als Gewinnerin der Wagner-Revolte und der Liquidation Prigoschins
Die regulären Streitkräfte Russlands sind als grosse Gewinner aus der Krise vom Sommer 2023 hervorgegangen, als die Söldnertruppe Wagner sich gegen den staatlichen Militär- und Sicherheitsapparat auflehnte. Die Bewältigung von Prigoschins missglücktem Aufstand stärkte die Machtpositionen des Generalstabs, des Verteidigungsministeriums sowie der anderen Organe der inneren und äusseren Sicherheit Russlands nachhaltig. Der Artikel stellt die Episode in eine Reihe von drei unterschiedlichen Momenten des Kriegs in der Ukraine. Zur Einordnung werden die analytischen Perspektiven von zwei ausgewiesenen Atlantikern in der Wissenschaftsgemeinschaft herangezogen.
stratos | Call for Papers stratos 1-25
In der Printausgabe 1-25 geht es darum, das Risiko- und Krisenmanagement in der Schweiz im Zusammenhang mit der Schweizer Armee zu thematisieren. Zum einen soll es eine Gelegenheit sein, eine (vorläufige) Zwischenbilanz zu den nach der Pandemie gewonnenen Erkenntnissen oder beschlossenen Massnahmen sowie ihre möglichen Auswirkungen zu diskutieren. Zum anderen dürfen auch jene Themen und Problematiken aufgegriffen werden, die bis anhin unterbelichtet und/oder unterschätzt blieben. Wichtig ist, dass die Artikel jeweils auch einen Fokus auf die Funktion und die Rolle der Schweizer Armee im entsprechenden Kontext haben und/oder aufzeigen, welche Faktoren in welcher Weise die Schweizer Armee beeinflussen können. Es sind Artikel zu allen Lagen und zum gesamten Einsatzspektrum der Armee möglich. Texte, die den Verteidigungsfall aufgreifen, sind aber besonders erwünscht.Willkommen sind Artikel aus allen militärwissenschaftlichen Disziplinen für die Rubriken «Forschung», «Expertise», «Praxis», «Forum» oder «Abschlussarbeit» in deutscher, französischer, italienischer oder englischer Sprache
Entdeckungsreise durch das VBS
Sand-Schönbühl — Am Mittwoch, den 11. September 2024, nahmen die neuen Lernenden des VBS am Lernendentag auf dem Waffenplatz Sand-Schönbühl teil.
Herbsttagung der MILAK: Die Welt nach dem russisch-ukrainischen Krieg
Am 14.09.2024 fand die jährliche Herbsttagung der Militärakademie an der ETH Zürich statt. Sie widmete sich den geopolitischen Verwerfungen, die der russische Überfall auf die Ukraine ausgelöst hat und diskutierte Tendenzen für die zukünftige Weltordnung nach dem Krieg.
Feldversuch erfolgreich: Smartphones von Armeeangehörigen als Sensoren
Im Frühjahr 2024 testete das Kommando Cyber in einem Feldversuch, inwiefern Armeeangehörige mit ihren Smartphones als Sensoren das militärische Lagebild ergänzen können. Die eingegangenen Informationen wurden mit Unterstützung einer KI-Anwendung beurteilt. Der Feldversuch diente dazu, in einem ersten Schritt die Datenverarbeitung end-2-end zu erproben. Der Feldversuch war ein Erfolg. Um das Innovationsvorhaben langfristig in der Armee zu implementieren, bedingt es nun noch weitere Schritte.
stratos | Migration und innere Sicherheit: Die Schweiz ist keine Insel
Die Schweiz ist ein Migrationsland. Fast 40 Prozent der ständigen Wohnbevölkerung der Schweiz haben einen Migrationshintergrund, über ein Viertel der ständigen Wohnbevölkerung sind ausländische Staatsangehörige und die Netto-Zuwanderung bleibt mit gegen 100 000 Personen im Jahr 2023 hoch. Dabei steht insbesondere das Asylverfahren unter medialer Beobachtung und sorgt für öffentliche Debatten: 2023 stellten über 30 000 Menschen ein Asylgesuch in der Schweiz, die höchste Zahl seit der Flüchtlingskrise 2015 - 2016. Migration ist eine Verbundsaufgabe und stellt gerade jetzt auch wieder hohe Anforderungen bei der Betreuung und Unterbringung an Gemeinden, Kantone und Bundesbehörden.
Zwischenbilanz: Phishing-Sensibilisierung 2024
Rund 3'200 Angehörige der Armee haben während der aktuell laufenden Sensibilisierungskampagne fiktive Phishing-E-Mails erhalten. Die ersten Ergebnisse zeigen, dass eine Mehrheit der Angehörigen der Armee sich richtig verhalten. Bei der Markierung von verdächtigen E-Mails gibt es noch Verbesserungspotenzial.
Eindrücke einer Peacekeeperin in Kaschmir
Seit 2012 beteiligt sich die Schweizer Armee an der United Nations Military Observer Group in India and Pakistan (UNMOGIP) in Kaschmir. Mit ihrem Einsatz als Militärbeobachterin in dieser Mission leistet Hauptmann Vanessa von Viràg ihren vierten Einsatz in der militärischen Friedensförderung.
Die Luftwaffe im Einsatz für die Friedensförderung
Eine der zentralen Aufgaben der Luftwaffe ist der Lufttransport. Der Lufttransport dient dem hindernis- und topografieunabhängigen Transport von Personen, Verbänden, Material und Waffen mit Helikoptern und Flächenflugzeugen. Auch Such- und Rettungs- sowie Evakuierungs- und Rückführungsaktionen fallen darunter. Zusätzlich übernimmt der Lufttransport Material- und Personentransporte für Schweizer Truppen im Ausland, so zum Beispiel im Rahmen der SWISSCOY zugunsten der KFOR in Kosovo.
Gemeinsame Forschung von armasuisse W+T mit NATO-PfP- Forschungspartnern zu Aufklärungstechnologien
In der Woche vom 19. bis 23. August 2024 hat armasuisse Wissenschaft und Technologie (W+T) im Rahmen einer NATO/PfP-Forschungskampagne (Partnership for Peace) mit verschiedenen nationalen wie internationalen Forschungspartnern die Leistungsgrenzen von drohnenbasierten Radarsystemen getestet. Die drohnenbasierten Radarsysteme wurden dabei in unterschiedlichen Frequenzbereichen und auf verschiedenen Drohnen getestet und somit deren Wirkung gemessen.
stratos | Der Mensch ist auch in der privaten Sicherheitsbranche die wichtigste Ressource
In diesen turbulenten Zeiten der globalen Instabilität ist die Schweiz nach wie vor eines der sichersten Länder der Welt. Dazu tragen auch private Sicherheitsfirmen bei. Zu schaffen machen ihnen Föderalismus und Heterogenität der rechtlichen Vorschriften.
Vote jetzt für Arena-Show CONNECTED im Rennen um den Xaver Award!
Mit dem Top-Event CONNECTED öffnete die Schweizer Armee im August 2023 ihre Tore und bot Einblicke in ihre digitale Transformation. Im Fokus stand das Kommando Cyber mit der Show in der CONNECTED-Arena. Jetzt hat die spektakuläre Show die Chance, den Xaver Award 2024 zu gewinnen – und mit deiner Stimme kann dieser Preis nach Hause geholt werden!
Internationale Kooperation im Fokus der Jahreskonferenz des militärdiplomatischen Aussennetzes
Anlässlich der Jahreskonferenz der Verteidigungsattachés und Militärberater vom 11. bis 16. August 2024 in Spiez stand die Stärkung der internationalen militärischen Kooperation im Zentrum. Unter der erstmaligen Leitung der neuen Chefin Internationale Beziehungen Verteidigung (IB V), Divisionär Germaine J.F. Seewer, skizzierten die Leistungsbezüger aus VBS, Armee und weiteren Verwaltungsstellen aktuelle Herausforderungen für die Zentrale und formulierten Bedürfnisse an die Militärdiplomatie.
Auf dem Weg zu ökologisch verantwortungsvollen Winter-Militärweltspielen 2025
Angesichts des zunehmenden Bewusstseins für den Klimawandel haben sich das VBS und die Schweizer Armee verpflichtet, die Winter-Militärweltspiele CO2-neutral zu gestalten.
stratos | Wie lang ist Putins Atem?
Der Krieg zwischen Russland und der Ukraine ist zum Abnützungskrieg geworden. Die russische Fähigkeit, Kriegsmaterial zu produzieren, steht dabei der Bereitschaft des Westens gegenüber, Kriegsmaterial an die Ukraine zu liefern. Um in dieser Materialschlacht zu siegen, hat Russland seine Wirtschaft in eine Kriegswirtschaft überführt. Der Westen ist sich des schweren Drucks, der auf ihm lastet, bewusst. Hat Wladimir Putin gewonnen? Wir sollten keinesfalls den Druck, der umgekehrt auch auf Putin lastet, übersehen. Kann Putin den Krieg unbegrenzt fortführen? Ist die Zeit wirklich auf seiner Seite? Wo sind seine Schwachstellen – und wie betrifft das die Schweiz?
Die Instandhaltungsgruppe der SWISSCOY – Mechaniker in Uniform
Die SWISSCOY hat rund 190 verschiedene Fahrzeuge in Kosovo im Einsatz. Dazu zählen Geländewagen, Baumaschinen, Cars, LKWs sowie gepanzerte Fahrzeuge. Für deren Wartung und Reparaturen ist die Instandhaltungsgruppe zuständig.
Berufsmessen
«Die Berufe der Schweizer Armee» sind auch 2024 wieder unterwegs. Wir zeigen die Einstiegs- und Berufsmöglichkeiten bei der Schweizer Armee an verschiedenen Veranstaltungen in der ganzen Schweiz. Besuchen Sie uns!
Die Armee stärkt ihre Verteidigungsfähigkeit nach einem machbaren Plan
Um die Schweiz und ihre Bevölkerung künftig effektiv zu schützen, fokussiert sich die Schweizer Armee wieder stärker auf die Verteidigung. Vor einem Jahr präsentierte die Armeeführung den Bericht «Die Verteidigungsfähigkeit stärken – Zielbild und Strategie für den Aufwuchs». Darin wird ein konkreter Plan für die zukünftige Ausrichtung der Armee dargelegt, einschliesslich der vorgesehenen Kosten.
«Jobsharing ermöglicht uns die Vereinbarkeit von Karriere und Familie»
Bern — Janine Anderegg und Jaël Zahnd teilen sich seit gut einem halben Jahr die Teamleitung der Personal- und Organisationsentwicklung in der Gruppe Verteidigung. Im Interview geben sie Auskunft über ihre ersten Erfahrungen mit dem Jobsharing.
Willkommen im Team!
Am 1. August haben rund 150 neue Lernende ihre Lehre bei der Armee begonnen – wir freuen uns sehr und sind gespannt darauf, sie alle auf ihrem Weg begleiten zu dürfen. Willkommen im Team und viel Erfolg!
Die Simulation wurde am Ausbildungszentrum SWISSINT weiter ausgebaut
Seit drei Jahren arbeitet das Ausbildungszentrum SWISSINT erfolgreich mit Gaming- und Simulationstechnologie und integriert diese laufend in weitere Kurse. Der Einsatz der militärischen Simulationssoftware Virtual Battlespace 4 ermöglicht unter anderem ein kosteneffizientes und umweltschonendes Üben von bestimmten Szenarien.
Neue Desktop-Hintergründe
Ab August bietet die Gruppe Verteidigung Desktop-Hintergründe mit Monatskalender an. Diese Bilder bringen verschiedene Bereiche der Armee zur Geltung, und die Angabe der Kalenderwoche dient einer besseren Organisation.
Die Schweizer Luftwaffe ist 110 Jahre alt
Diese Woche feiert die Luftwaffe ihr 110-jähriges Bestehen. Am 31. Juli 1914 übernahm der Kommandant der neuen Fliegerabteilung, der Kavalleriehauptmann Theodor Real, seine Funktion. Seit ihrer Gründung hat sich die Luftwaffe stetig weiterentwickelt, adaptiert und zahlreiche Herausforderungen gemeistert.
Internationale Kooperation im Rahmen eines Friedensförderungseinsatzes
Seit Oktober 1999 beteiligt sich die Schweizer Armee mit der SWISSCOY am friedensfördernden Einsatz der KFOR und trägt so zur Stabilität Europas bei. Schweizer Offiziere werden auch innerhalb der internationalen Stäbe der KFOR eingesetzt. Eine dieser Stabsfunktionen ist die des Chief Tactical Effects Centre im US-Brigadestab des Regional Command East.
Schweizer Armee setzt am Viertagemarsch ein Zeichen für den Frieden
Die Schweizer Armee nahm erfolgreich am «Vierdaagse»-Marsch in Nijmegen teil und bewältigte mit 194 Marschierenden die 160 Kilometer lange Strecke. Der Marsch steht für internationale Freundschaft und Zusammenarbeit und setzt ein Zeichen der Hoffnung und Solidarität in einer konfliktreichen Welt.
Porträt Mediamatiker Lernender
134 Lernende schliessen im Sommer 2024 ihre Lehre bei der Armee ab. Einer von ihnen ist Michael Nussbaum, frisch ausgelernter Mediamatiker. Was ihm an der Lehre gefallen hat und wie es für ihn weiter geht, erzählt er im Interview.
Trainingszentren nutzen Synergien
Sandra Stewart, Kommunikation SWISSINT, sprach mit Oberst i Gst Adrian Staub, Kommandant des Ausbildungszentrums SWISSINT, über die Bedeutung der internationalen Kooperation für die Tätigkeiten des AZ SWISSINT.
Patrouille Suisse gewinnt Award für beste Flugshow am RIAT 2024
Die Patrouille Suisse hat dieses Wochenende am Royal International Air Tattoo den King Hussein Memorial Sword Award 2024 für die beste Flugvorführung gewonnen. Wir gratulieren dem Team herzlich zu dieser herausragenden Leistung!
Herzliche Gratulation zum Lehrabschluss 2024!
Wir gratulieren unseren Lernenden herzlich zum erfolgreichen Lehrabschluss 2024. Vielen Dank für die geleistete Arbeit und euer Engagement während der Ausbildungszeit.
Internationale Kooperation und Interoperabilität als Beitrag zur Sicherheit der Schweiz
Mit der Beteiligung an der NATO geführten UNO-Mission in Kosovo zeigt sich deutlich, dass die internationale Kooperation der Schweizer Armee mit anderen Streitkräften sowie die Interoperabilität entscheidend für eine erfolgreiche Zusammenarbeit sind. Die Vorteile zeigen sich jedoch nicht nur in der Friedensförderung, sondern vor allem auch bei der Stärkung der Verteidigungsfähigkeit.
«Hoffentlich gibt es ein nicht allzu grosses Geschnarche.»
Ein Stimmungsbild vom Einrücken der Sommerrekruten in der Kaserne Emmen
SAR – Such- und Rettungsmissionen der Schweizer Luftwaffe
Rund um die Uhr ist ein Rettungsteam der Luftwaffe im Auftrag des Bundesamtes für Zivilluftfahrt bereit, um im Notfall Such- und Rettungsmissionen bei Luftnotfällen durchzuführen. In diesem Rahmen unterstützt es auch die Polizei oder in der Katastrophenhilfe. Im ersten Halbjahr wurde der sogenannte der Search and Rescue (SAR)-Helikopter für 15 Such- und Rettungsmissionen aufgeboten. Bei Naturkatastrophen ist die Luftwaffe oftmals als Hilfe der ersten Stunde zur Stelle.
«Pilum 24» – erfolgreiche Zusammenarbeit von Armee und Kantonspolizei Aargau
Der Stab der Mechanisierten Brigade 1 führte die Übung «Pilum 24» durch. Die Armeeangehörigen trainierten damit die Erkenntnisse aus der Grossverbandsübung «Pilum 22». Ein Element der Übung war die Zusammenarbeit mit der Kantonspolizei Aargau. Die Verantwortlichen der Armee und der Polizei sind mit der Übung zufrieden und wollen die Zusammenarbeit fortsetzen.
stratos 1-24 | Verteidigungsfähigkeit
Die neue Ausgabe von stratos (1-24) hat «Verteidigungsfähigkeit» als Schwerpunktthema. Verschiedene Autoren und Autorinnen beleuchten die Thematik aus unterschiedlichen Perspektiven. Zudem enthält das Heft Artikel zu General Henri Guisan.
stratos | Zum Kernbestand der Elemente und Probleme einer glaubhaften Verteidigungsfähigkeit der Schweiz
Was bedeutet Verteidigungsfähigkeit? Mit dieser zentralen Frage beschäftigen sich die Artikel in der Ausgabe 1-24 von stratos, der militärwissenschaftlichen Zeitschrift der Schweizer Armee. Die Texte decken ein weites inhaltliches Spektrum ab, skizzieren aber dennoch einen gemeinsamen Kernbestand jener Elemente und Problemstellungen, welche Verteidigungsfähigkeit im schweizerischen Kontext ausmachen. Der vorliegende Artikel versucht, die Umrisse dieses Kernbestands aufzuzeigen.
CWIX 2024: Entwickeln, Testen, Optimieren, Verifizieren
Die Schweiz hat im Juni mit Vertretern der Armee, der armasuisse und RUAG an der bisher grössten Interoperabilitätsübung der NATO teilgenommen. Gemeinsam mit über 2'500 Teilnehmenden aus 29 Nationen nutzte die Schweizer Armee die Gelegenheit Systeme, Fähigkeiten und die Umsetzung von Ideen praktisch zu testen. Dies in technischer Zusammenarbeit mit möglichen internationalen Partnern. Die Erkenntnisse aus CWIX stärken die Verteidigungsfähigkeit der Schweizer Armee.
Armee verlängert Unwetterhilfe im Tessin, im Wallis steht Abschluss bevor
Die Armee verlängert ihren Einsatz in der militärischen Katastrophenhilfe im Kanton Tessin. Die Unterstützungsarbeiten im Kanton Wallis hingegen sind so weit vorangeschritten, dass sie voraussichtlich wie geplant per Mittwoch, 10. Juli 2024, abgeschlossen werden können.
Schweizer Verteidigungsattaché in Paris legt Aufgaben nieder
Der Schweizer Verteidigungsattaché in Paris, Divisionär Guy Vallat, wird per 15. Juli 2024 seine Aufgaben niederlegen. Im Rahmen einer ordentlich durchgeführten Personensicherheitsprüfung (PSP) konnte ihm keine Sicherheitserklärung ausgestellt werden. Diese ist eine der Voraussetzungen für die Ausübung der Funktion des Verteidigungsattachés. Wir sind zurzeit daran, die Situation arbeitsrechtlich zu klären.
«Pilum 24» – ein Brigadestab trainiert den Einsatz
Der Stab der Mechanisierten Brigade 1 führt vom 2. bis 9. Juli 2024 die Stabsrahmenübung «Pilum 24» durch. Sie trainiert damit die Lehren aus der Volltruppenübung «Pilum 22», die im November 2022 durchgeführt wurde. Wie jenes Grossmanöver stärkt auch «Pilum 24» die Verteidigungsfähigkeit der Schweizer Armee, obwohl bei diesem Militäreinsatz keine Panzer rollen.
BUSA | Military Terminology Training 2 2024
Before deploying abroad as a non-commissioned officer (NCO), it's crucial to establish a solid foundation. This includes mastering military terminology, understanding international procedures, and improving language skills. These preparations ensure effective communication and seamless integration into multinational teams, thereby maximizing mission success and fostering international cooperation.
Armee und Gruppe Verteidigung arbeiten an Lösungen im Umgang mit Schiesslärm
Die Schweizer Armee und die Gruppe Verteidigung müssen bis Ende Juli 2025 auf militärischen Schiessplätzen die Lärmgrenzwerte einhalten. Dieses Ziel will die Armeeführung mit Innovationen und optimierter Ausbildung erreichen. Ein Projektteam koordiniert die Massnahmen. Es prüft neue Technologien und beschleunigt Immobilienvorhaben zur Lärmminderung.
Erfreuliche Anmeldezahlen für die CISM Winter-Militärweltspiele 2025
Die Vorbereitungen für die 5. CISM Winter-Militärweltspiele, die vom 23.-30. März 2025 in Luzern ausgetragen werden, laufen auf Hochtouren. Mit bisher 46 gemeldeten Nationen und insgesamt 1'309 teilnehmenden Athletinnen und Athleten sowie 134 Para-Athletinnen und Athleten, sind die Spiele ein bedeutender Meilenstein im weltweiten militärischen Sportkalender.
Sicherungseinsatz erfüllt
Die Schweizer Armee ist mit dem Verlauf des Sicherungseinsatzes zugunsten des Kantons Nidwalden und der hochrangingen Konferenz für einen Frieden in der Ukraine zufrieden. «Berufsorganisation und Milizverbände haben gemeinsam und in professioneller Zusammenarbeit mit den Partnern im Sicherheitsverbund Schweiz alle Aufträge der zivilen Behörden erfüllt», so Korpskommandant Laurent Michaud, Chef des Kommandos Operationen und Kommandant des Sicherungseinsatzes nach der Auftragsentbindung durch die Polizei.
Die Luftwaffe trainiert die elektronische Kriegsführung
F/A-18 Piloten der Luftwaffe trainieren zusammen mit einer speziell ausgerüsteten Falcon 20 der englischen Firma DRAKEN die elektronische Kriegsführung (EKF). Die Falcon 20 wird benutzt, um Funk- und Radar der F/A-18 zu stören und den Piloten die Gelegenheit zu geben, die Auswirkungen eines gegnerischen Störers im elektromagnetischen Umfeld zu erleben und dagegen vorzugehen.
Infrastrukturerweiterung in der SWISSCOY – Teamarbeit und zivile Kompetenzen vereint
Seit April 2024 hat die Schweiz das Kommando über die Transportkompanie der Kosovo Force (KFOR). Ermöglicht wurde dies durch den Beschluss des Bundesrates vom 29. November 2023, den Bestand der SWISSCOY um 20 Armeeangehörige aufzustocken. Damit wird nicht nur das Leistungsspektrum der SWISSCOY erweitert, sondern es wird auch zusätzliche Infrastruktur im Einsatzraum benötigt, um optimale Voraussetzungen zu schaffen. Sichtbar wird dies insbesondere im Camp Novo Selo, unter anderem auch dank des Schweizer Pionierzugs.
Erfolgreiche erste Landungen auf Autobahn A1
Am Mittwoch, 5. Juni 2024 kam es im Rahmen der Fähigkeitsüberprüfung ALPHA UNO zu einer Premiere: Zum ersten Mal überhaupt landeten Kampfflugzeuge des Typs F/A-18 auf einem entsprechend vorbereiteten Abschnitt der Autobahn A1. Alle für den Vormittag geplanten Landungen verliefen erfolgreich und ohne Zwischenfälle.
stratos | Quo vadis NATO? – Interview mit General Chris Badia
General Chris Badia ist Deputy Allied Commander Transformation der NATO in Norfolk. In diesem Interview gibt er einen Einblick in Überlegungen, welche die NATO zu Veränderungsprozessen von Streitkräften anstellt und welche Herausforderungen damit verbunden sind.
Rettungsprofis trainieren den gemeinsamen Einsatz in Erdbebengebiet
Anlässlich der Übung «Achilles 24» trainierten fünf internationale Such- und Rettungsteams vom 21. bis 22. Mai 2024 im Übungsdorf der Armee in Epeisses (Kanton Genf) den Einsatz in einem Erdbebengebiet. Die Teams übten die Lokalisierung, Rettung und medizinische Erstversorgung von Verschütteten. Gastgeber war die Humanitäre Hilfe der Schweiz in Zusammenarbeit mit der Schweizer Armee. Die Armee stellte das Übungsdorf sowie 150 Armeeangehörige zur Unterstützung zur Verfügung.
Einsatz in einer UNO-Mission früher und heute
Einen friedensfördernden Einsatz im Rahmen einer UNO-Mission zu leisten bringt eine Vielzahl von Herausforderungen mit sich. Diese bieten jedoch zugleich die Möglichkeit einzigartige Erfahrungen im internationalen Kontext zu sammeln. Im Interview berichten Brigadier Serge Pignat, Kommandant der Mechanisierten Brigade 1 und ehemaliger Militärbeobachter der UNTSO, sowie Hauptmann Andreas Winkelmann, der derzeit in derselben Mission tätig ist, von ihren Erlebnissen.
stratos | Eine starke Rüstungsindustrie – im Interesse der Sicherheit der Schweiz
Angesichts der Bedeutung des Rüstungsmaterials im Angriffskriegs Russlands gegen die Ukraine will der Bundesrat die Grundsätze der Rüstungspolitik überprüfen. Trotz einer einheimischen sicherheitsrelevanten Technologie- und Industriebasis (STIB) ist die kleine Schweiz stark auf ausländische Partner und Lieferanten von Rüstungsgütern angewiesen. Wenn der Bundesrat diese einseitigen Abhängigkeiten durch intensivere Kooperationen und gegenseitige Abhängigkeiten reduzieren will, müssen die Unternehmen der STIB ihre Produkte und Dienstleistungen an diese Kooperationspartner zuverlässig exportieren können – auch in kritischen Lagen.
Als Peacekeeper in zweiter Generation in der MINURSO
1991 schickte die Schweizer Armee eine Swiss Medical Unit (SMU) zugunsten der UNO-Mission MINURSO in die Westsahara. Mit dabei waren meine Eltern, die sich dort kennenlernten und einen zweijährigen Einsatz leisteten. 33 Jahre nach ihrem Einsatzbeginn diene ich als Militärbeobachter in derselben Mission.
Eingliederung von Peacekeeperinnen ins Milizsystem - eine Erfolgsgeschichte
Die beiden Einsatzkontingente der Schweizer Armee in Kosovo und Bosnien-Herzegowina verfügen mehrheitlich über einen Frauenanteil von über 15%. Die Mehrheit der Frauen weist keine militärischen Vorkenntnisse auf und absolviert im Vorfeld des Einsatzes eine militärische Grund- und Fachausbildung im Kompetenzzentrum SWISSINT. Um ihr Potenzial weiterhin der Armee zur Verfügung zu stellen, können sich diese einsatzerfahrenen Peacekeeperinnen nach ihrem Einsatz in das Milizsystem eingliedern lassen. Drei Frauen, drei unterschiedliche Wege: Sie geben dieser Erfolgsgeschichte stellvertretend für alle anderen ein Gesicht.
stratos | Fünf Handlungsempfehlungen für eine glaubwürdige Sicherheitspolitik
Die Sicherheit der Schweiz steht im Zentrum politischer Kontroversen, während Investitionen in die Landesverteidigung vernachlässigt werden. Die offizielle Bedrohungswahrnehmung ignoriert strategische Risiken. Eine effektive Sicherheitspolitik erfordert eine Überarbeitung der Bedrohungsanalyse, die Entwicklung einer Abhaltestrategie und klare Vorgaben zur Steuerung der Sicherheitspolitik in Form eines genehmigungspflichtigen Teils im Sicherheitspolitischen Bericht. Die Umsetzung des Fähigkeitsdialogs mit dem Parlament (Armeebotschaft) muss auf diesen Grundlagen basieren, ansonsten laufen Militärdoktrin, Strukturen und Investitionen in die falsche Richtung. Um eine effektive Mitgestaltung sicherstellen zu können, müssen zudem die Sicherheitspolitischen Kommissionen ihre Fachkompetenz ausbauen.
Internationales Engagement der Militärpolizei
Als Polizei der Armee erfüllt die Militärpolizei exklusiv Aufträge im polizeilichen und sicherheitsrelevanten Umfeld. Im Rahmen der internationalen Friedensförderung leisten deren Angehörige auch im Ausland einen Einsatz wie zum Beispiel als Teil der SWISSCOY in Kosovo. Von diesem internationalen Austausch und den Erfahrungen der eingesetzten Mitarbeitenden kann die Militärpolizei nachhaltig profitieren.
BUSA | Intermediate leadership course in a multinational environment 2024-2
A leader is someone who can work effectively with their team to en-sure a mission gets completed. A leader is someone who will dedicate their time to the health and wellness of their team but most importantly, a leader is an individual. A leader can and will make mistakes, but what they do with their mistakes is how someone can show true lead-ership.
Lehren zum Thema Leadership aus den Tiefen des Meeres
Der ehemalige amerikanische U-Boot-Kommandant und Bestsellerautor L. David Marquet sprach am 26. April 2024 in Bern und hinterliess mit seiner inspirierenden und innovativen Vision von Leadership beim Publikum einen bleibenden Eindruck. Lesen Sie die Kernaussagen seiner Keynote im vorliegenden Artikel nach und erfahren Sie mehr im Interview.
BUSA | Intermediate leadership course in a multinational environment 2024-1
An international environment requires a "leader" who can act convincingly and assert themselves in a multinational environment. The leadership course provides tools and fundamentals that prepare us for many possible events.
stratos | Dienende Führung in der Schweizer Armee: Der Zusammenhang zwischen Umfeld und Führungsstil
Die vorliegende Studie untersucht, basierend auf der Theorie der Situational Strength von Mischel wie Kontextfaktoren Servant Leadership in der Schweizer Armee beeinflussen. Neben den wissenschaftlichen Ergebnissen werden auch praktische Implikationen vorgestellt.
Locked Shields 24: Gemeinsam erfolgreich
Ende April hat die Schweizer Armee erfolgreich als Mitglied des multinationalen Joint Blue Team 7 an der Übung Locked Shields 2024 des NATO Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence (CCDCOE) teilgenommen. Während der Übung konnte die Armee ihre Fähigkeiten im Cyber Raum zusammen mit Schweizer Betreibern von kritischen Infrastrukturen und internationalen Partnern unter Beweis stellen.
Anspruchsvoller Einsatz für die Armeetaucher im Neuenburgersee
Vor 45 Jahren ereignete sich ein tragischer Fliegerunfall, bei welchem ein Hunter-Kampfflugzeug in den Neuenburgersee stürzte. Heute wird das grösste verbleibende Wrackteil von Armeetauchern und Angehörigen des Lehrverbands Genie/Rettung/ABC geborgen. Die Aufgabe ist in vielerlei Hinsicht anspruchsvoll und wird wichtige Erkenntnisse für zukünftige Einsätze liefern.
Bilanz 2023 der Fachstelle Extremismus in der Armee
Im Jahre 2023 wurde die Fachstelle Extremismus in der Armee 41 Mal um Beratung oder Abklärungen ersucht. Den meisten Meldungen und Anfragen lag ein Anfangsverdacht auf Rechtsextremismus zugrunde. Meldungen und Anfragen zum ethno-nationalistischen und zum dschihadistisch motivierten Extremismus lagen weiterhin im unteren einstelligen Bereich.
Leben und Arbeiten am Puls der Bevölkerung
Seit 20 Jahren leistet die Schweizer Armee im Rahmen der Mission EUFOR ALTHEA einen wesentlichen Beitrag zur Erhaltung des Friedens in Bosnien und Herzegowina. Teil dieses Engagements sind zwei sogenannte Liaison- und Observation Teams (LOT) im südlichen Teil des Landes, der Herzegowina. Eines befindet sich in Mostar in der bosniakisch-kroatischen Föderation, das andere in Trebinje in der Republika Srpska.
International anerkanntes Ausbildungszentrum
Im Herbst 2003 zog das Ausbildungszentrum für friedensfördernde Operationen AZFO vom Waffenplatz Bière auf den Waffenplatz Wil in Oberdorf bei Stans um und wechselte den Namen auf AZ SWISSINT.
Relaunch des Webauftritts der Gruppe Verteidigung am 18. April 2024
Am 18. April 2024 findet der Relaunch für den Internetauftritt der Gruppe Verteidigung statt. Mit dem Go-Live erhält der Webauftritt vtg.admin.ch auch ein neues, moderneres Erscheinungsbild. Das Design ist zudem für mobile Geräte optimiert.